Philip Maloney, Roger Graf & Michael Schacht – Die haarsträubenden Fälle des Philip Maloney, No.102 (Das Tattoo, Eiseskälte, Jugendsünden)